首页  | 澳门新濠天地官方

国产大飞机C919获颁生产许可证 China's C919 jet obtains approval for production

中国日报网 2022-12-01 16:33

分享到微信

民航华东地区管理局29日向中国商飞公司颁发了国产大飞机C919的生产许可证。这标志着我国具备了批量生产制造大型客机的能力,为拉动民航制造业全产业链发展提供了条件。

A C919 jet takes part in a flying display at the 14th China International Aviation and Aerospace Exhibition in Zhuhai, south China's Guangdong Province, on Nov. 8, 2022. (Xinhua/Lu Hanxin)

 

China's domestically developed C919 large jetliner received its production certificate on Tuesday, meaning the model can enter mass production.

11月29日,国产大飞机C919获颁生产许可证,这标志着我国具备了批量生产制造大型客机的能力。

 

Commercial Aircraft Corporation of China (COMAC), the C919's developer, received the certificate from the Civil Aviation Administration of China (CAAC) East China Regional Administration.

民航华东地区管理局29日向中国商飞公司颁发了国产大飞机C919的生产许可证。C919飞机是中国商飞公司研制生产的国产大型客机。

 

The plane conducted its successful maiden flight in 2017. It obtained the type certificate in late September, which indicates that the C919's design meets airworthiness standards and environmental requirements.

国产大飞机C919于2017年成功首飞,并在2022年9月底获得中国民用航空局颁发的型号合格证,标志着C919的设计符合适航标准和环境要求。

 

The first C919 aircraft is expected to be delivered to China Eastern Airlines in December.

首架C919飞机将于今年年底交付中国东方航空公司。

 

【相关词汇】

飞行表演 flying display

大型水陆两栖飞机 large amphibious aircraft

适航证明 airworthiness certificates

窄体客机 narrow-body passenger plane

支线客机 regional passenger jet

 

(来源:新华社 编辑:yaning)

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
人气排行
中国日报网 英语点津微信
中国日报网 双语小程序